-
1 advance
advance [əd'vɑ:ns]∎ the date of the meeting was advanced by one week la réunion a été avancée d'une semaine(b) (further → project, work) avancer; (→ interest, cause) promouvoir; (→ growth, development) accélérer;∎ this discovery has advanced our research by months cette découverte nous a fait gagner plusieurs mois de recherches(c) (suggest → idea, proposition) avancer, mettre en avant; (→ opinion) avancer, émettre; (→ explanation) avancer∎ we advanced her £100 on her salary nous lui avons avancé 100 livres sur son salaire;∎ we will advance him £500 before completion of the contract nous lui verserons un acompte de 500 livres avant l'achèvement des travaux;∎ sum advanced avance f, acompte m(a) (go forward) avancer, s'avancer;∎ to advance on or towards sth avancer ou s'avancer vers qch;∎ the army advanced on Paris l'armée avançait ou marchait sur Paris(b) (make progress) avancer, progresser, faire des progrès∎ the shares advanced to their highest point in May les actions ont atteint leur valeur la plus haute au mois de mai3 noun∎ the enemy planned their advance on the city l'ennemi a organisé son avance ou sa marche sur la ville;∎ figurative the advance of old age le vieillissement(b) (progress) progrès m;∎ the great advance in medicine le progrès ou les progrès en médecine∎ he asked for an advance of £200 on his salary il a demandé une avance de 200 livres sur son salaire;∎ an advance on royalties une avance sur droits d'auteur;∎ advances on securities or against collateral prêts mpl sur titres∎ any advance? qui dit mieux?;∎ any advance on a hundred? cent, qui dit mieux?(prior) préalableavances fpl;∎ to make advances to sb faire des avances à qn(beforehand → pay, thank) à l'avance, d'avance; (→ prepare, reserve, write, know) à l'avance;∎ well in advance largement à l'avance;∎ we had to pay two weeks in advance il a fallu qu'on paie deux semaines d'avance;∎ the agency asked for £50 in advance l'agence a demandé 50 livres d'avance;∎ thanking you in advance (in letter) en vous remerciant à l'avance, avec mes remerciements anticipés;∎ he sent the messenger on in advance (ahead) il a envoyé le messager devantavant;∎ they arrived in advance of their guests ils sont arrivés en avance sur ou avant leurs invités;∎ their computer technology is far in advance of anything we have ils sont très en avance sur nous en matière d'informatique►► Finance advance account compte m d'avances;advance booking réservation f à l'avance;∎ advance booking is advisable il est recommandé de réserver à l'avance;advance booking office guichet m de location;Finance advance dividend dividende m anticipé;Military advance guard avant-garde f;advance notice préavis m, avertissement m;Finance advance payment paiement m anticipé, paiement m par anticipation;Military advance post poste m avancé;advance publicity publicité f d'amorçage;Advance Purchase Excursion = tarif préférentiel sujet à des restrictions de délai d'achat;advance warning avertissement m
См. также в других словарях:
Advance against royalties — In the field of intellectual property licensing, an advance against royalties is a payment made by the licensee to the licensor at the start of the period of licensing (usually immediately upon contract, or on delivery of the property being… … Wikipedia
advance — I n. forward movement 1) (usu. mil.) to make; press an advance 2) (usu. mil.) an advance against, on, to, towards (our troops made an advance against the enemy) 3) an advance in (advance in science) 4) an advance into (an advance into new… … Combinatory dictionary
advance — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 forward movement ADJECTIVE ▪ rapid ▪ Allied, British, German, etc. VERB + ADVANCE ▪ make … Collocations dictionary
Advance payment — An advance payment, or simply an advance, is the part of a contractually due sum that is paid in advance, while the balance will only follow after receipt on the counterpart in goods or services.ee also*Advance against royalties *Pay or play… … Wikipedia
royalties — In return for a licence to use intellectual property rights (IPR) the licensee is generally required to pay a royalty. This is normally assessed on sales of products or services incorporating the IPR and payable periodically. However it may also… … Law dictionary
Royalties — Not to be confused with Royal family. Royalty cheque. Royalties (sometimes, running royalties, or private sector taxes) are usage based payments made by one party (the licensee ) to another (the licensor ) for the right to ongoing use of an asset … Wikipedia
advance — advancingly, adv. /ad vans , vahns /, v., advanced, advancing, n., adj. v.t. 1. to move or bring forward: The general advanced his troops to the new position. 2. to bring into consideration or notice; suggest; propose: to advance reasons for a… … Universalium
Advance Funding — This refers to any advance made on a future commitment or payment. The term, advance funding, is used very broadly, ranging from personal or project loans, future contractual payments like annuities or royalties and government appropriations.… … Investment dictionary
Author — Authorship redirects here. For the use in academia, see Academic authorship. For other uses, see Author (disambiguation). An author is broadly defined as the person who originates or gives existence to anything and that authorship determines… … Wikipedia
royalty — noun 1 members of a royal family ADJECTIVE ▪ minor (esp. BrE) PHRASES ▪ in the presence of royalty ▪ She behaved as if she were in the presence of royalty. 2 (usually royalties) money paid to an author, etc … Collocations dictionary
аванс роялти — В сфере лицензирования интеллектуальной собственности аванс роялти, который идет в зачет будущих выплат роялти, является единовременным платежом лицензиата лицензиару в начале периода лицензирования (обычно сразу после подписания договора либо… … Справочник технического переводчика